iconBottom iconTop

Vie de Saint Etienne et de Théophile (baie 1)
Cathédrale Notre-Dame - Laon 02
[23] L'évêque annonce le miracle aux fidèles.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [21] Théophile remet à l'évêqe l'écrit infernal.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [19] Marie expulse l'esprit des ténèbres.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [17] Théophile se prosterne devant une statue de la Vierge.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [15] Relèvement de l'âme de Théophile.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [13] Théophile recouvre sa dignité et ses richesses.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [11] Le juif présente Théophile à Satan.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [9] Dégradation morale de Théophile.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [7] Théophile, Vidame d'Adana.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [5] Les spectateurs du Martyre.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [3] Condamnation de St Etienne.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [1] Mission de Saint Etienne.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02
[24] Mort de Théophile.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [22] L'évêque le reçoit comme pénitent et l'absout.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [20] La Vierge restitue à Théophile le pacte diabolique.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [18] Apparition de la Vierge.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [16] Théophile entre dans l'église.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [14] Théophile reçoit des hommages et des présents.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [12] Théophile signe un pacte avec Satan.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [10] Secours du magicien juif.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [8] Disgrâce de Théophile.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [6] Lapidation de St Etienne.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [4] St Etienne entrainé au supplice.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02 [2] Comparution de St Etienne davant le Sanhédrin.<br>Cathédrale Notre-Dame - Laon 02
Cathédrale Notre-Dame - Laon 02

[1] Mission de Saint Etienne.
[2] Comparution de St Etienne davant le Sanhédrin.
[3] Condamnation de St Etienne.
[4] St Etienne entrainé au supplice.
[5] Les spectateurs du Martyre.
[6] Lapidation de St Etienne.
[7] Théophile, Vidame d'Adana.
[8] Disgrâce de Théophile.
[9] Dégradation morale de Théophile.
[10] Secours du magicien juif.
[11] Le juif présente Théophile à Satan.
[12] Théophile signe un pacte avec Satan.
[13] Théophile recouvre sa dignité et ses richesses.
[14] Théophile reçoit des hommages et des présents.
[15] Relèvement de l'âme de Théophile.
[16] Théophile entre dans l'église.
[17] Théophile se prosterne devant une statue de la Vierge.
[18] Apparition de la Vierge.
[19] Marie expulse l'esprit des ténèbres.
[20] La Vierge restitue à Théophile le pacte diabolique.
[21] Théophile remet à l'évêqe l'écrit infernal.
[22] L'évêque le reçoit comme pénitent et l'absout.
[23] L'évêque annonce le miracle aux fidèles.
[24] Mort de Théophile.

Icone-Get
Basilique Saint Quentin - Saint Quentin 02
Saint Etienne - Eglise Saint Etienne - Bar-sur-Seine 10
Saint Etienne - Eglise Saint Quentin - Saint Quentin 02
Saint Etienne - Eglise Saint Quentin - Saint Quentin 02

Eglise Saint Etienne - Bar-sur-Seine 10 (Baie 12)
Saint Etienne - Eglise Saint Etienne - Bar-sur-Seine 10 Saint Etienne - Eglise Saint Etienne - Bar-sur-Seine 10
Saint Etienne - Eglise Saint Etienne - Bar-sur-Seine 10 Saint Etienne - Eglise Saint Etienne - Bar-sur-Seine 10
Saint Etienne - Eglise Saint Etienne - Bar-sur-Seine 10
Saint Etienne - Cathédrale St Pierre St Paul - Troyes 10

Cathédrale Saint Etienne (baie 32) - Chalons-en-Champagne 51
[1] Christ en gloire, [2] blason des donateurs
[3] Elévation d'Etienne par les apôtres [5] Etienne est condamné par le sanhédrin [7] Lapidation de Saint Etienne
[4] Dipute avec les docteurs de la loi [6] Etienne est conduit à son martyr hors de la ville [8] Le corps d'Etienne, abandonné sur la voirie, est enterré par Gamaliel à Caphargamala
Icone-Get
Scènes de la vie de Saint Etienne


 
[1] Christ en gloire
[2] blason des donateurs
[3] Elévation d'Etienne par les apôtres
[4] Dipute avec les docteurs de la loi
[5] Etienne est condamné par le sanhédrin
[6] Etienne est conduit à son martyr hors de la ville
[7] Lapidation de Saint Etienne
[8] Le corps d'Etienne, abandonné sur la voirie, est enterré par Gamaliel à Caphargamala

Invention des reliques - Cathédrale Saint Etienne - Toul 54
L'invention des reliques de St Etienne - Cathédrale Saint Etienne - Toul 54
L'invention des reliques de St Etienne - Cathédrale Saint Etienne - Toul 54
L'invention des reliques de St Etienne
[1] L'impératrice Eudoxie
[2] L'invention des reliques de Saint-Étienne
[3] Le duc Antoine de Lorraine apportant les côtes de Saint-Étienne
[4] Saint-Mansuy, premier évêque de Toul [8] [12] Agnus Dei
[5] Saint-Epvre, 7e évêque de Toul, tenant le livre des Évangiles [9] [13] Sceau de Saint-Epvre
[6] Saint-Gérard, 33e évêque de Toul, présentant le reliquaire contenant le saint clou de sa main droite et tenant le bâton pastoral de sa main gauche [10] [14] Blason de Saint-Gérard
[7] Saint-Léon tenant la bulle de canonisation de Saint-Gérard [11] [15] Armoiries de Saint-Léon
L'invention des reliques - Cathédrale Saint Etienne - Toul 54
L'invention des reliques - Cathédrale Saint Etienne - Toul 54

[1] L'impératrice Eudoxie
[2] L'invention des reliques de Saint-Étienne
[3] Le duc Antoine de Lorraine apportant les côtes de Saint-Étienne
[4] Saint-Mansuy, premier évêque de Toul
[5] Saint-Epvre, 7e évêque de Toul, tenant le livre des Évangiles
[6] Saint-Gérard, 33e évêque de Toul, présentant le reliquaire contenant le saint clou de sa main droite et tenant le bâton pastoral de sa main gauche
[7] Saint-Léon tenant la bulle de canonisation de Saint-Gérard
[8]
[9]
[10]
[11]
[12] Agnus Dei
[13] Sceau de Saint-Epvre
[14] Blason de Saint-Gérard
[15] Armoiries de Saint-Léon

Abbatiale Saint Martin - Clamecy 58
Icone-Get
Abbatiale Saint Martin - Clamecy 58

[1] Dieu père et fils
[2] Lapidation de Saint Etienne
[3] Etienne prêche dans la synagogue
[4] les paroles d'Etienne l’amene devant le Sanhédrin (tribunal religieux présidé par le Grand Prêtre)

Eglise Saint Etienne - Beauvais 60
Je vois les cieux ouverts et le fils de l'homme debout à droite de Dieu. Alors on se saisit de lui, on l'entraine, on le lapide sous les yeux d'un certain Saül Etienne se mit à genoux et cria d'une voix forte : Seigneur ne leur tient pas compte de ce péché
Saint Etienne Icone-Get

« le martyre de saint Étienne » de Claude Courageux

[1] partie haute : Je vois les cieux ouverts et le fils de l'homme debout à droite de Dieu. Alors on se saisit de lui, on l'entraine, on le lapide sous les yeux d'un certain Saül.
[2] partie basse : Etienne se mit à genoux et cria d'une voix forte " Seigneur ne leur tient pas compte de ce péché "

Claude Courageux : maïtre-verrier
la fontaine de vie, enfance et martyre de St Etienne (baie 12)
[4] lapidation de saint Étienne, qui reçoit le soutien dans les cieux ouverts de Dieu en sa forme trinitaire. Deux anges adorateurs encadrent la scène.
                        <br>[5] Saint Étienne en pélerin verse l'eau du baptême sur la tête d'un vieillard debout dans une cuve.
                        <br>[6] Saint Etienne (à droite) et ses parents
[1] Baptême d'Etienne
[2] la fontaine mystique
[3] Etienne exorcise un enfant
Eglise Saint Etienne - Beauvais 60 Icone-Get
Eglise Saint Etienne - Beauvais 60

Engrand le Prince
[1] baptême d'Etienne : cinq personnages dont l'un aux épaules couvertes d'une étole se penchent vers un petit enfant nimbé placé au dessus d'un bassin faisant office de fonts baptismaux
[2] la fontaine mystique : Amis, descendons en la fontaine, de la Deité souveraine, La source vient pour vérité, De ses deux mains pieds et costé
[3] il s'agit d'un épisode légendaire de la vie de saint Étienne. Etienne est représenté sous la forme d'un enfant ou d'un très jeune homme, en tenue de pèlerin (comme l'indique le bourdon, la pèlerine et le chapeau dans le dos), traçant un signe de bénédiction devant un diable toutes griffes dehors sur un berceau
[4] lapidation de saint Étienne, qui reçoit le soutien dans les cieux ouverts de Dieu en sa forme trinitaire. Deux anges adorateurs encadrent la scène.
[5] Saint Étienne en pélerin verse l'eau du baptême sur la tête d'un vieillard debout dans une cuve.
[6] Saint Etienne (à droite) et ses parents

Vie de Saint Etienne - Cathédrale Saint Étienne - Sens 89
Les évangélistes Saint Jean et Saint Luc [1] Selon les actes des apôtre (Act 6,3), les douze procèdent à la création des sept premiers diacres de l'église. [6] Etienne est jeté hors de la ville. (Act 7,57-58)
[2] Un apôtre impose les mains sur la tête du premier disciple agenouillé. [7] Etienne, les mains jointes, prie pour ses bourreaux qui l'entourent et lui jettent des pierres.
 [3] Alors interviennent des gens de la synagogue dite des affranchis. Etienne est à droite [8] Suite
[8] Suite [4] Accusé de blasphème, Etienne est conduit devant le Sanhédrin, assemblée ayant autorité sur les juifs. [9] Le corps d'Etienne est allongé sur le sol et son âme est enlevée vers le ciel par des anges.
Les évangélistes Saint Marc et Saint Mathieu [5] Etienne est condamné car ses paroles irritent les juifs du Sanhédrin. (Act 7,54) [10] Des hommes pieux (Gamaliel et son neveu Nicomède) ensevelissent le corps d'Etienne.
Icone-Get
Vitrail Vie de St Etienne - Sens 89

[1] Selon les actes des apôtre (Act 6,3), les douze procèdent à la création des sept premiers diacres de l'église.
[2] Un apôtre impose les mains sur la tête du premier disciple agenouillé.
[3] Alors interviennent des gens de la synagogue dite des affranchis. Etienne est à droite
[4] Accusé de blasphème, Etienne est conduit devant le Sanhédrin, assemblée ayant autorité sur les juifs.
[5] Etienne est condamné car ses paroles irritent les juifs du Sanhédrin. (Act 7,54)
[6] Etienne est jeté hors de la ville. (Act 7,57-58)
[7] Etienne, les mains jointes, prie pour ses bourreaux qui l'entourent et lui jettent des pierres.
[8] Suite
[9] Le corps d'Etienne est allongé sur le sol et son âme est enlevée vers le ciel par des anges.
[10] Des hommes pieux (Gamaliel et son neveu Nicomède) ensevelissent le corps d'Etienne.

Invention des reliques - Cathédrale Saint Étienne - Sens 89
Invention des reliques
[1] Lors de son sommeil, le prêtre Lucien voit apparaîte Gamaliel qui lui montre quatre corbeilles représentant quatre cercueils : le sien, celui de son neveu Nicomède et de son fils Abibas, et de celui du diacre Etienne. [3] La sépulture d'Etienne est découverte par Lucien et l'évêque. Elle porte la mention HIC EST LOCULUS S. STEPHANI  (Ici est le cerceuil d'Etienne) Invention des reliques [5] Alexandre, sénateur de Constantinople, fait construire une église en l'honneur d'Etienne. [7] Julienne, l'épouse d'Alexandre, souhaitant vivre à Constantinople, demande l'autorisation d'emmener le corps de son mari.
[2] Lucien raconte son rêve à Jean, Evêque de Jérusalem. [4] Le cercueil est transporté dans l'église de Jérusalem où Etienne avait prêché. Invention des reliques [6] Le sénateur Alexandre est enterré dans la même église. <i>En orient, le corps est parfumé et enveloppé dans des bandelettes, avant d'être placé dans la sépulture. [8] Julienne précède le convoi qui transporte le cercueil qui est en réalitré celui d'Etienne.
Icone-Get
invention des reliques de Saint Etienne - Cathédrale Saint Etienne - Sens 89

Le vitrail de la vie de Saint Etienne de la Cathédrale de Sens s'achève par l'ensevelissement du corps du diacre Etienne par Gamaliel et son neveu Nicomède.
La légende de l'invention des reliques de Saint Etienne est empruntée au récit du prêtre Lucien, reprise dans la " légende dorée " de Jacqes de Voragine.

[1] Lors de son sommeil, le prêtre Lucien voit apparaîte Gamaliel qui lui montre quatre corbeilles représentant quatre cercueils : le sien, celui de son neveu Nicomède et de son fils Abibas, et de celui du diacre Etienne.
[2] Lucien raconte son rêve à Jean, Evêque de Jérusalem.
[3] La sépulture d'Etienne est découverte par Lucien et l'évêque. Elle porte la mention " HIC EST LOCULUS S. STEPHANI " (Ici est le cerceuil d'Etienne)
[4] Le cercueil est transporté dans l'église de Jérusalem où Etienne avait prêché.
[5] Alexandre, sénateur de Constantinople, fait construire une église en l'honneur d'Etienne.
[6] Le sénateur Alexandre est enterré dans la même église. En orient, le corps est parfumé et enveloppé dans des bandelettes, avant d'être placé dans la sépulture.
[7] Julienne, l'épouse d'Alexandre, souhaitant vivre à Constantinople, demande l'autorisation d'emmener le corps de son mari.
[8] Julienne précède le convoi qui transporte le cercueil qui est en réalitré celui d'Etienne.

d'après " les vitraux de la cathédrale de Sens - Bernard Brousse, Françoise Perrot, Claire Pernuit ".

Verrière exécutée par trois maîtres-verriers troyens : Lievin Varin, Jehan Verrat et Baltazar Godon de 1500 à 1503. Restaurée en 1898 et 1900 par F. Gaudin.

Translation des reliques - Cathédrale Saint Étienne - Sens 89
Invention des reliques
[15] Le cercueil devait initialement être déposé dans l'église St Pierre-aux-liens, mais quand le cortège passa devant l'église où était le corps de St Laurent, les porteurs durent s'arrêter retenus par une force mystérieuse. [13] A rome, l'empereur Théodose convoque le pape Pélage pour réclamer le corps d'Etienne qu'il promet d'échanger contre celui de St Laurent. [11] Le corps placé sur un chariot tiré par deux mules est transféré dans le palais de l'empereur. Les mules s'arrêtent et se mettent à parler (phylactère). [9] Le cercueil d'Etienne est conduit par mer à Constantinople. Le marin à la barre prie Etienne pour apaiser la tempête.
[16] <i>Etienne a choisi sa demeure auprès de son frère Laurent</i>. Les membres de la délégation de Constantinople ne peuvent séparer les corps de Laurent et d'Etienne</p> [14] Le cercueil d'Etienne arrive à Rome. Eudoxie, tenue par une servante, affirme que le diable va sortir de son corps. [12] Suite à ce miracle, une église est construite pour accueillir le corps d'Etienne. [10] Le corps d'Etienne est accueilli à Constantinople par l'évêque Eusèbe.
Icone-Get
invention des reliques

La légende de l'invention des reliques de Saint Etienne se poursuit dans le vitrail de la Translation des reliques.

[9] Le cercueil d'Etienne est conduit par mer à Constantinople. Le marin à la barre prie Etienne pour apaiser la tempête.
[10] Le corps d'Etienne est accueilli à Constantinople par l'évêque Eusèbe.
[11] Le corps placé sur un chariot tiré par deux mules est transféré dans le palais de l'empereur. Les mules s'arrêtent et se mettent à parler (phylactère)
[12] Suite à ce miracle, une église est construite pour accueillir le corps d'Etienne.
[13] A rome, l'empereur Théodose convoque le pape Pélage pour réclamer le corps d'Etienne qu'il promet d'échanger contre celui de St Laurent.
[14] Le cercueil d'Etienne arrive à Rome. Eudoxie, tenue par une servante, affirme que le diable va sortir de son corps.
[15] Le cercueil devait initialement être déposé dans l'église St Pierre-aux-liens, mais quand le cortège passa devant l'église où était le corps de St Laurent, les porteurs durent s'arrêter retenus par une force mystérieuse.
[16] Etienne a choisi sa demeure auprès de son frère Laurent. Les membres de la délégation de Constantinople ne peuvent séparer les corps de Laurent et d'Etienne

d'après " les vitraux de la cathédrale de Sens - Bernard Brousse, Françoise Perrot, Claire Pernuit ".

Verrière exécutée par trois maîtres-verriers troyens : Lievin Varin, Jehan Verrat et Baltazar Godon de 1500 à 1503. Restaurée en 1898 et 1900 par F. Gaudin.