Ce vitrail est une composition narrative très intéressante des années 1540. Il illustre le martyre de sainte Barbe, tel qu’il est rapporté dans la Légende Dorée de Jacques de Voragine. Du point de vue de sa composition, il garde les caractéristiques du vitrail narratif, mais les scènes s’enchaînent les unes aux autres sans rupture. Le registre inférieur se lit de droite à gauche. Barbe est condamnée à mort par son propre père, juge païen. Dans les arrières plans, on la voit subir d’atroces supplices : on la frappe à coups de bâton après l’avoir allongée sur des épées, on lui arrache les seins. Au registre supérieur, qui se lit de gauche à droite, elle sort de la tour où elle était enfermée et elle est décapitée. Au-dessus du corps, on voit la sainte accueillie aux cieux et, à droite, une pluie de feu qui en descend pour tuer son père et bourreau. Une Trinité souffrante et deux anges apportant les insignes du martyre se trouvent au tympan. Cette iconographie très crue, soulignée par des quatrains explicatifs rédigés en français sont très loin des codes de bienséance qui furent bientôt imposés par l’application du Concile de Trente.