[A] Gloire de Nicolas.
[B] Mort de Nicolas.
[C] Nicolas renverse le temple de Diane.
[D] Miracles posthumes au moment de sa mise en bière.
[E] Transfert des reliques de Nicolas.
[1] Des marins qui essuient une tempête invoquent Saint Nicolas qui répond à leur appel. Nicolas apaise immédiatement la tempête.
[2] Nicolas fait abattre une idole.
[3]
[4] Nicolas sauve les trois officiers condamnés à tort et ote le glaive des mains du bourreau.
[5] L'empereur voit en songe Nicolas qui lui ordonne de relâcher les officiers calomniés.
[6] Naissance de Nicolas.
[7] Le miracle des blés.
[8] Alors que l'évêque de Myre vient de mourir, un évêque de la région guette à l'entrée de l'église le premier homme qui passera.
[9] Nicolas, premier homme à passer, est revêtu des attributs épiscopaux.
[10] Nicolas et les trois pucelles.
[1]
[2] .
[3] À leur retour à Constantinople, trois officiers sont d'abord comblés d'honneurs.
[4] Les trois officiers se voient ensuite accusés d'un complot contre la vie du souverain. Ils sont arrêtés.
[5] Cette nuit là, l'empereur voit en songe Nicolas qui lui ordonne de relâcher les officiers calomniés.
[6] Le préfet fait le même rêve.
[7] Le consul ayant fait condamner à mort trois soldats innocents, Nicolas s'élance bravement vers le bourreau dont il retient l'épée.
[1] Nicolas détourne sa tête du sein de sa mère
[2] miracle des trois pucelles
[3] devenu diacre, Nicolas porte l'évangile accompagné par ses parents
[4] entré le premier à l'église, Nicolas est choisi comme évêque et ordonné
[5]
[6] les trois enfants sortis du saloir
[7] miracle de l'enfant noyé ressuscité
[8] miracle du vase d'or
[9] Nicolas bénit un rameur
[1] Naissance de Nicolas.
[2] Nicolas et les trois pucelles.
[3] Nicolas est désigné évêque de Myre.
[4] Nicolas et le miracle des blés.
[5] Nicolas et les enfants dans le saloir.
[6] Nicolas appaise la tempête.
[7] Nicolas et les trois soldats.
[8] Mort de Nicolas.
[9] Gloire de Nicolas.
[A] Concert céleste avec bénédiction divine,
[B] Nicolas exorcise un possédé.
[C] il sauve un pendu.
[D] [E] Miracles posthumes au moment de sa mise en bière.
[1] Sainte Marguerite.
[2] Saint Nicolas sacré évêquede Myre.
[3] Dotation aux trois jeunes filles.
[4] Naissance de Nicolas.
[5] Saint Nicolas sauve les 3 enfants du saloir.
[6] Saint Nicolas sauve les 3 officiers.
[7] Nicolas sauve un navire pris dans la tempête.
[8] Nicolas commande à 2 bûcherons de couper un arbre consacrés à Diane.
[9] Charité de saint Nicolas.
[10] Saint Nicolas et l'Empereur Constantin.
[24] Sous les yeux de Nicolas
[23] le liquide jeté dans la mer s'enflamme.
[22] Des diables donnent aux pélerins des fioles pour incendier le tombeau de Nicolas
[20] [21] Arrivé à destination, il s'aperçoit que sa cargaison a été restituée
[19] À la demande de Nicolas un armateur cède sa cargaison de blé car la famile sévit
[18] Nicolas leur rend la vie
[17] Le boucher tue les garçons pendant leur sommeil
[16] Trois garçons demandent l'hospitalité à un boucher
[15] Nicolas rend la vie à l'enfant
[14] Pendant son voyage, son fils se noie avec la coupe qu'il apporte à Nicolas.
[13] Pour remercier Nicolas de la naissance de son fils, un homme fait ciseler une coupe en or
[12] Nicolas persuade les voleurs de rendre leur butin
[11] Il se fait voler et fouette la statue
[10] Un juif place l'image de Nicolas dans sa maison
[9] Nicolas célèbre la messe
[7] [8] Nicolas est consacré évêque de Myre
[6] Une fausse dévote est démasquée
[5] Nicolas résiste aux tentatives de séduction d'une femme
[4] Nicolas dote trois jeunes filles pour leur éviter la prostitution
[3] Le jeune Nicolas attentif aux leçons de son professeur qui tient un fouet
[2] le nouveau né refuse le sein de sa mère le vendredi.
[1] Les parents de Nicolas demandent à Dieu d'avoir un fils
En voyage vers la terre sainte, Nicolas domine et calme la mer pendant une tempête. Il guérit, soulage, bénit ...
Nicolas répond à la prière d'une maman et soigne son enfant.
Des officiers envoyés à Myre par l'empereur Liccinius pour persécuter les chrétiens emprisonnent Nicolas.
Sous Constatntin le Grand qui a vaincu Licinius, Nicolas extermine le culte des faux-dieux. Il coupa l'arbre où la déesse Diane était honorée.
Nicolas arrête un bourreau qui exécute des innocents sous le regard d'un officier corrompu.
œuvre anonyme de 1525 mais comportant des panneaux de 1552
[1] le miracle des blés : Pour sauver les populations de Myre de la famine, Nicolas parvient à convaincre les armateurs de décharger un peu de leurs précieux grains en échange de la promesse que chacun des bateaux arriverait à bon port avec l'intégralité de leur cargaison.
[2] Saint Nicolas et les enfants du saloir : à l'arrère plan, le boucher découpe le corps des enfants sur son étal.
[3] mort de Saint Nicolas
La verrière dite de saint Nicolas date du milieu du 16e siècle. Comme l'indique le fragment d'une inscription, elle fut offerte par Mathurin Le Bailli et son épouse.
Au tympan, un donateur agenouillé.
Au centre : C'est à tort qu'Eugène Lefèvre-Pontalis a rattaché es scènes à la vie de saint Nicolas. Ils relatent en réalité des épisodes de la vie de saint Mathurin, le patron du donateur.
- à gauche, saint Mathurin, appelé à Rome par l'empereur Maximien Hercule pour exorciser sa fille Théodora devenue folle, est représenté tonsuré, et accompagné de deux hauts prélats. Il chasse du corps de la fille le démon, qui s'échappe au milieu d'un nuage de fumée.
- à droite, Polycarpe, évêque de Sens, qui avait ordonné prêtre Mathurin. Accompagné de saint Mathurin, nimbé et de bleu vêtu, Mathurin baptise les parents de Polycarpe, comme l'indique cette légende :
« Après qu'il eust receu batesme qui les fist par son prouesme feist tant que père et mère recevoir de batesme le caracther »
en bas à gauche, Nicolas, encore enfant, debout dans un bassin, est entouré de femmes qui s'apprêtent à la laver. Au-dessus, Nicolas, déjà évêque, frappe à la porte d'une maison en apportant une bourse. Dans la maison, un vieil homme est alité. Il s'agit de l'épisode des trois pucelles : « Saint Nicolas apporte une bourse. Le lendemain matin la bourse est trouvée par la jeune fille, qui se hâte d'annoncer cette bonne nouvelle à son père. C'est à cette scène qu'appartient la légende mentionnée vers le bas : « Sainct Nicolas vray serviteur de dieu d'honnestes ge[n]s ayma[n]s et craigna[n]s dieu consacré fut evesque de myrhée a so[n] troppeau mo[n]stra chose approuvée ».
À droite, Nicolas voyage sur un bateau en détresse, et le sauve par ses prières, tandis qu'au premier plan, sur la terre ferme, un homme tire un naufragé de la mer.
la partie basse du vitrail montre les représentants de la justice.
[1] un archevêque agenouillé au pied d'une vierge à l'enfant, un juge au pieds de Nicolas.
[2] un avocat devant Ste Catherine et un notaire (St Yves).
[3] Le jour même de sa naissance, Nicolas se tient debout dans la baignoire.
[4] Nicolas et les trois pucelles.
[5] Alors que l'évêque de Myre vient de mourir, un évêque de la région guette à l'entrée de l'église le premier homme qui passera. Nicolas, premier homme à passer, est revêtu des attributs épiscopaux.
[6] Des marins qui essuient une tempête invoquent Saint Nicolas qui répond à leur appel. Nicolas apaise immédiatement la tempête.
[7] Le consul ayant fait condamner à mort trois soldats innocents, Nicolas s'élance bravement vers le bourreau dont il retient l'épée. Cette scène explique le patronnage de la justice par St Nicolas.
[8] Mort de Nicolas. Des anges enlèvent son âme au ciel.
[A] Les 3 petits enfants (à gauche et à droite : pélerins),
[B] Un juif installe l'image du saint pour se protéger mais il est volé.
[D] Nicolas arrête le voleur et le juif se convertit.
[C] Mais ayant été volé en son absence, le juif frappe l'image de Nicolas.
[1] Naissance de Nicolas, déjà vigoureux.
[2] Il dote, discrètement, les trois filles.
[3] Le père le remercie.
[4] Saint Nicolas en prière dès l'aube.
[5] Nicolas est intronisé évêque de Myre.
[6] Nicolas fait abattre une idole.
[7] Nicolas procure du blé aux habitants d'Alexandrie.
[8] Nicolas arrête le bourreau prêt à décapiter 3 officiers.
[9] Nicolas sauve un navire dans la tempête provoquée par 2 démons.
[10] Un diable déguisé en nonnain donne de l'huile aux pélerins pour brûler l'église de Myre et les pélerins le chasse sur ordre du saint.
[11] Un chrétien emprunte de l'argent à un juif et refuse de le rendre.
[12] le chrétien est écrasé par une charrette et le baton creux révèle l'argent qui y est caché.
[13] Miracle de l'enfant qui se noie tenant une coupe d'or.
[14] les donateurs.
[15] les donateurs.
Dans le bas du vitrail, on peut voir la représentation de la corporation des peaussiers qui a offert le vitrail
de bas en haut, et de gauche à droite :
[15] le reliquaire de saint Nicolas en procession ; miracles effectués par l'huile
[14] le juif qui a frappé la statue est converti
[13] Saint Nicolas sauve un bateau dans la tempête
[12] le juif frappe la statue de saint Nicolas
[11] Mort de Saint Nicolas. De sa tête se mit à couler une source d’huile et de ses pieds une source d’eau.
[10] le juif et la statue de Saint Nicolas
[9] un bateau livre sa cargaison de blé pour lutter contre la famine ; dernière communion de Nicolas
[8] Miracle de l'enfant et de la coupe d'or
[7] Nicolas sauve un jeune homme ; Nicolas est invoqué par les marins
[6] un boucher tue trois jeunes enfants ; les trois enfants sauvés dans un saloir
[5] les trois pucelles et leur père ; Nicolas est consacré évêque
[4] le juif est baptisé
[3] Un homme à genoux devant Nicolas ; Nicolas laisse de l'argent au père des trois pucelles
[2] un juif prête de l'argent
[1] Naissance et éducation de Nicolas
[1] Le jour même de sa naissance, Nicolas se tient debout dans la baignoire.
[2] La pêche miraculeuse (a verrière contient un panneau de la pêche miraculeuse (Nouveau Testament), étranger à la légende du saint)
[3] Le consul ayant fait condamner à mort trois soldats innocents, Nicolas prend leur défense.
[4] Nicolas et les trois enfants dans un saloir.
[5] Nicolas et les trois pucelles.
[6] Des marins qui essuient une tempête invoquent Saint Nicolas qui répond à leur appel. Nicolas apaise immédiatement la tempête.
[A] Mort de Saint Nicolas. Son âme est élevée au ciel par 2 anges.
[B] Nicolas prend la défense des trois officiers injustement condamnés.
[C] Trois officiers de Constantin sont injustement condamnés.
[1] Nicolas fait décharger un bateau pendant la disette.
[2] Châtiment d'un débiteur de mauvaise foi écrasé par la charette.